プリン、和三盆糖、パウンドケーキ、栗菓子はおまかせ

パウンドケーキ　プリン　栗菓子はおまかせください。　味の決めては讃岐和三盆糖　　-京菓子のふるさと丹波より心を込めて-　　仏蘭西焼菓子調進所　足立音衛門

仏蘭西焼菓子調進所　足立音衛門
栗菓子 焼菓子 ギフト プリン ヨーグルト ひんやりスイーツ お試しセット 素材のおはなし

東日本大震災に伴う震災被災地の皆様には 心よりお見舞い申し上げます。

　　■今、私たちにできること

　　　・被災されたパティシェ他1名、合計2家族 1家族を雇用します。詳細はこちらをご覧下さい。
　　　　　　　　　　　　⇒４月２０日に福島県から避難してきた５人家族のスタッフが新しく仲間になりました。

　　　・被災地の子供たちの、今と未来のために　→　あしなが育英会( http://www.ashinaga.org/)

TOP >>  インフォメーション  >>  お買い物ガイド  >>  お熨斗のページ




心をつなぐ音衛門のギフト



最初からお箱入りの商品には、下記のようなマークが各商品ページ内に記載しております。



最初からお箱入りでご用意させていただいている商品以外でも、別途お箱をご用意させていただきます。
ご指定の内容によりお値段が変わります。又、ヨーグルト・サイダー等ギフト包装できない商品もございます。
詳細につきましては、下記表よりご覧いただく、又は、当店までお問合せ下さいませ。

　まとめてお箱に入れる際は、同梱可能商品かどうかをもう一度お確かめください。






◆パウンドケーキのギフト包装一覧◆


ギフト包装前 （栗のテリーヌ）
紙箱入りギフト包装
木箱入りギフト包装
簡易ギフト包装
季節の掛け紙（のし）のみ
個別包装

1本
★紙箱入りギフト包装
+105円(税込)
★木箱入りギフト包装
+315円(税込)
★簡易ギフト包装
無料
2本
以上


★紙箱入りギフト包装
+105円(税込)×ご注文個数
★木箱入りギフト包装
+315円(税込)×ご注文個数


★簡易ギフト包装
無料
まとめて包装

2本
★紙箱2本入りギフト包装
+105円(税込)
★木箱2本入りギフト包装
+525円(税込)		 【ご利用いただけません】

対応しておりません
3本
★紙箱3本入りギフト包装
+105円(税込)
★木箱3本入りギフト包装
+525円(税込)
4本
以上
【ご利用いただけません】

対応しておりません


【ご利用いただけません】

対応しておりません

※ギフト包装のご指示で、包装形態のご指示の無い場合には個別に簡易包装とさせていただきます。

※ご注文時に備考欄に【★ご希望のギフト形態】をご指示下さい。
  金額に変更がある場合、当店受付後金額を訂正したものを改めてご連絡させていただきます。






◆音衛門では熨斗（のし）に、季節の掛紙使用しております◆

ご希望の柄もお選びいただけます。ご注文時に備考欄にて【■ご希望の掛紙】をご指示ください。
（※ご指示の無い場合には季節・場面に合った柄をお選びさせていただきます。）




1月上旬〜1月中旬　■コマ


2月上旬〜2月下旬　■梅


3月上旬〜3月下旬　■つくし


3月下旬〜4月下旬　■桜



4月下旬〜5月下旬　■藤


4月下旬〜5月下旬　■あやめ


6月上旬〜6月下旬　■あじさい


7月上旬〜7月下旬　■あさがお



8月上旬〜8月下旬　■ほおずき


9月上旬〜10月中旬　■秋草


10月中旬〜11月中旬　■もみじ


11月下旬〜12月下旬・1月下旬　■南天



慶事　■金の鶴


弔事　■蓮		    






◆年間行事に合わせたギフト包装サンプル一覧◆

バレンタインや母の日など、季節の行事にあわせた特別仕様もございます。

ご注文時に備考欄にて【■ご希望の包装仕様】をご指示ください。
（※ご指示の無い場合には季節・場面に合った柄をお選びさせていただきます。）
▼熨斗見本
 （※クリックすると、熨斗の例にジャンプします）
▼ご結婚 ▼ご出産 ▼子供の祝い事
▼人生の祝い事 ▼新築・改築祝 ▼開店祝
▼おけいこ事 ▼お見舞い ▼陣中見舞
▼送別 ▼弔事
▼その他
▼季節の贈答 （お年賀・お中元など）    
▼バレンタイン
 ▼ホワイトデー ▼母の日
▼父の日 ▼敬老の日
▼熨斗見本
▼ご結婚
目的 お贈り お返し
結婚する人へのお祝い 【表書き例】　・寿　・お祝　・祝御結婚　・御結婚御祝贐　・おはなむけ

【掛け紙の例】　・金の鶴の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白10本結び切り		 【表書き例】　・内祝　・御礼　・寿
※新姓名、連名で

【掛け紙の例】　・金の鶴の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白10本結び切り
引き出物 【表書き例】　・寿　・松の葉
※苗字を入れられる場合、名前を入れられる場合がある。

【掛け紙の例】　・金の鶴の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白10本結び切り		  
結婚式でお世話になる人へ 【表書き例】　・御祝儀　・寿

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白10本結び切り		  
新郎、新婦、御両家へのご挨拶 【表書き例】　・寿　・御土産　・おみやげ

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白10本結び切り		  
▼ご出産
目的 お贈り お返し
出産祝い 【表書き例】　・御祝　・御出産御祝　・祝御出産　・祝御安産

【掛け紙の例】　・金の鶴の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		 【表書き例】　・内祝　・出産内祝　※名前は子どもの名にする

【掛け紙の例】　・金の鶴の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び
帯祝い

※妊娠5ヶ月目		 【表書き例】　・御祝　・御帯祝　・戌

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		 【表書き例】　・着帯内祝　・帯掛内祝　・内祝

【掛け紙の例】　・金の鶴の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び
実家から祝着を贈る 【表書き例】　・御初衣　・御初着

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		  
退院の際の病院へのお礼 【表書き例】　・御礼

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		  
▼子どもの祝い事
目的 お贈り お返し
お七夜のお祝い

※誕生から7日目の夜に、 赤ちゃんの
健やかな成長を願って行うお祝い		 【表書き例】　・祝御七夜　・祝命名

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		 【表書き例】
・他人：上段 内祝、下段 名字（命名札を添える）
・近親者：上段 命名、下段 お子様のお名前（振り仮名を添える）

【掛け紙の例】　・金の鶴の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び

名づけ親へのお礼

 【表書き例】　・命名御礼　・御礼

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		  

お宮参りのお祝い

※その土地の守り神である産土神に
赤ちゃんの誕生を報告し、
健やかな成長を願って行うお祝い

 【表書き例】　・祝御宮参り　・御宮参御祝　・初穂料

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		 【表書き例】　・宮参り内祝

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び
神社へのお礼 【表書き例】　・初穂料　・玉串料　・御祈祷料

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		  
お食い初めのお祝い

※新生児の生後100日頃に乳歯が生え始める時期に、
「一生涯、食べることに困らないように」との願いを込めて
食事をする真似をさせる儀式		 【表書き例】　・御初膳御祝　・御初膳料　・祝御食初め（お箸初め、箸そろえ、箸祝い、魚味初め、食初め）

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		 【表書き例】　・内祝　・初膳之内祝

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び
初節句のお祝い

※生まれた子が初めて迎える節句に
健やかな成長と厄除けを願う行事です
女子は3月3日、男子は5月5日		 【表書き例】　・御祝　・祝御初節句

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び　※リボン掛けでもよい		 【表書き例】　・内祝　・初節句内祝

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び
七五三のお祝い

※男の子は3歳と5歳に、女の子は7歳と3歳に、
成長を祝って神社・寺などに詣でる年中行事
11月15日		 【表書き例】　・御祝　・祝七五三　・祝御髪置(三才の男女児に)　・祝御袴着賀(五才の男児に)　・祝御帯解賀(七才の女児に)　・御帯解(七才の女児に)

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		 【表書き例】　・内祝　・七五三内祝　・御礼　※子どもの名前と年令を入れる

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び
入園、入学のお祝い 【表書き例】　・御祝　・祝御入学

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び　※リボン掛けでもよい		 【表書き例】　・内祝　・七五三内祝　・御礼　・お礼※子どもの名前と年令を入れる

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び
卒業のお祝い 【表書き例】　・御祝　・祝御卒業

【掛け紙の例】　・季節の掛紙）

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び　※リボン掛けでもよい		 【表書き例】　・内祝　・御礼　・お礼
※本人から礼状を出すこと

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び
就職のお祝い 【表書き例】　・御祝　・祝御就職

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び　※リボン掛けでもよい		 【表書き例】　・内祝　・御礼　・お礼
※本人から礼状、近況報告する

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び
成人のお祝い 【表書き例】　・御祝　・祝御成人

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び　※リボン掛けでもよい		 【表書き例】　・内祝　・御礼　・お礼
※特にお返しの必要なし、お礼のあいさつは必要

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び

▼人生の祝い事
目的 お贈り お返し
長寿のお祝い

※数え年　61才：還暦
70才：古稀　77才：喜寿
80才：傘寿、88才：米寿
90才：卒寿、99才：白寿
100才：紀元(期)寿

【表書き例】　・寿　・祝還暦　・御還暦御祝　・祝古希　・祝喜寿　・祝傘寿　・祝米寿

【掛け紙の例】　・金の鶴の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び

 【表書き例】　・内祝　・○寿内祝　・還暦之内祝※贈り主名に年齢をそえる

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び

結婚記念日のお祝い

 【表書き例】　・御祝　・寿　・祝○婚　・祝銀婚式　・祝金婚式ほか

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		 【表書き例】　・内祝　・○婚内祝
※名前は夫婦連名寿　・祝還暦　・祝古希　・祝喜寿　・祝傘寿　・祝米寿

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び
厄年

※数え年
男性：25才、42才
女性：19才、33才		 【表書き例】　・厄徐御祝　・厄祝　・賀寿御祝

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		 【表書き例】　・厄内祝　・厄　・厄除之内祝

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び

受賞(章)のお祝い

 【表書き例】　・御祝　・祝○○賞

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		 【表書き例】　・内祝　・○○賞受賞内祝

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び

当選・優勝のお祝い

 【表書き例】　・御祝　・祝初当選　・祝優勝　・御祝栄冠

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		 【表書き例】　・内祝

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び

発表会・展示会のお祝い

 【表書き例】　・御祝　・楽屋御見舞

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		 【表書き例】　・内祝　・寿　・松の葉

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び、赤1本
▼新築・改築祝
目的 お贈り お返し

上棟式のお祝い

建物骨組みの完成を感謝するとともに
工事の無事完成を祈り、
建主が催し職人を慰労する式

 【表書き例】　・祝御上棟　・祝上棟式

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		 【表書き例】　・上棟記念　・内祝

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び

新築・改築のお祝い

【表書き例】　・御祝　・祝御新築　・祝御増築 　・御新居祝

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び

 【表書き例】　・内祝

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び

工事関係者への心付け

【表書き例】　・御祝儀　・御礼

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び

  
▼開店祝
目的 お贈り お返し

開店・開業のお祝い

 【表書き例】　・御祝　・祝御開店(業)

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		 【表書き例】　・内祝　・開店記念　・御礼

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び、赤1本
▼季節の贈答
目的 お贈り お返し
年賀 【表書き例】　・お年賀　・ご年始謹賀新年　・新年御挨拶　・御年賀　・お年始

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		  
お年玉 【表書き例】　・お年玉

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		  
お中元

関東6/15頃〜7/15頃
関西7月下旬〜8/15頃		 【表書き例】　・お中元　・御中元

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		 【表書き例】　・粗品　・粗菓

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び
お歳暮

関東11/15頃〜12/13頃
関西12/1〜12/25頃		 【表書き例】　・お歳暮

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		 【表書き例】　・粗品　・粗菓

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び
暑中見舞い

お中元の時期を過ぎて立秋（8月6日頃）までに贈る場合		 【表書き例】　・暑中御伺（目上の人へ）　・暑中御見舞

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		 【表書き例】　・粗品　・粗菓

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び
残暑見舞い

立秋後（8月7日頃)から処暑迄（8月23日頃）		 【表書き例】　・残暑御伺い（目上の人へ）　・残暑御見舞

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		 【表書き例】　・粗品　・粗菓

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び
寒中見舞い

歳暮時期を過ぎた場合、
松の内（1月15日）から立春（2月4頃）まで）		 【表書き例】　・寒中御伺（目上の人へ）　・寒中御見舞、寒気御見舞

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		 【表書き例】　・粗品　・粗菓

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び
余寒見舞い

立春後（2月4日後)から雨水頃迄（2月18日頃）		 【表書き例】　・余寒御伺（目上の人へ）　・余寒御見舞

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		 【表書き例】　・粗品　・粗菓

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び
誕生日のお祝い 【表書き例】　・御祝　・祝誕生　・お誕生日おめでとうございます

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		 ※頂いた人の誕生日にプレゼントする



【コマの掛紙に　お年賀　音衛門にて】


【コマの掛紙に　御年賀　音衛門にて】		  



【南天の掛紙に　お歳暮　音衛門にて】


【南天の掛紙に　御歳暮　音衛門にて】		  
▼おけいこ事
目的 お贈り お返し
先生へのお礼 【表書き例】　・お礼

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白蝶結び		  

楽屋へ

 【表書き例】　・楽屋御見舞　・御部屋見舞

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		  
お茶会 【表書き例】　・御水屋見舞　・御茶筅　・松の葉

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		  

能楽、謡（曲）、舞踏会での配り物

 【表書き例】　・披　・演題　演者（芸名）

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		  
▼お見舞い
目的 お贈り お返し

病気

【表書き例】　・御見舞　・お慰め　・お昼間着料

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び(地方によっては結び切り)

 【表書き例】　・快気内祝　・御見舞御礼(全快しない場合)　・謝お見舞(全快しない場合)

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本結び切り、赤1本

事故

【表書き例】　・御見舞　・お慰め

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白結び切り

 【表書き例】　・御見舞御礼、謝御見舞

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本結び切り、赤1本
火事 【表書き例】　・御見舞

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・短冊のみ、現金は白封筒で		 不要
※おちついたらお礼と報告を

災害

 【表書き例】　・お見舞

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・短冊のみ、現金は白封筒で		 【表書き例】　・御礼　・寸志(但し目下の人に)

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・しなくてもよいが、するなら紅白5本結び切り
▼陣中見舞い
目的 お贈り お返し

合宿・発表会の控え室などに贈る

【表書き例】　・陣中見舞

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び

  
▼送別会
目的 お贈り お返し
引越し 【表書き例】　・御餞別　・おはなむけ

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白結び切り		  

引越しの挨拶回り

 【表書き例】　・粗品　・お近づき
【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		  
定年 【表書き例】　・御餞別

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

一般的な熨斗と水引） ・紅白結び切り		 ※お礼状を送る
旅行 【表書き例】　・御餞別　・おはなむけ

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白蝶結び		 【表書き例】　・おみやげ

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び

 


▼弔事
目的 お贈り お返し

通夜見舞い

※御通夜の場合、熨斗はしないことが多い

【表書き例】　・御通夜御見舞い　・忌中御見舞

【掛け紙の例】　・蓮の掛紙（弔事用）

（一般的な熨斗と水引） ・黒白結び切り		  
葬式・告別式　仏式 【表書き例】　・御霊前　・御供

【掛け紙の例】　・蓮の掛紙（弔事用）

（一般的な熨斗と水引） ・白黒結び切り		 【表書き例】　・志　・粗供養　※名前は喪家の姓

【掛け紙の例】　・蓮の掛紙（弔辞用）

（一般的な熨斗と水引） ・黒白結び切り、黄白結び切り、のしなし
葬式・告別式　神式 【表書き例】　・御霊前　・御玉串料　・御榊料

【掛け紙の例】　・蓮の掛紙（弔辞用）

（一般的な熨斗と水引） ・白結び切り、のしなし		 【表書き例】　・志　・今日志　・粗供養　※名前は喪家の姓

【掛け紙の例】　・蓮の掛紙（弔辞用）

（一般的な熨斗と水引） ・黒白結び切り、黄白結び切り、のしなし
葬式・告別式　キリスト教 【表書き例】　・御花料　・御霊前

【掛け紙の例】　・蓮の掛紙（弔辞用）

（一般的な熨斗と水引） ・黒白結び切り		 【表書き例】　・志　・召天記念　・感謝

【掛け紙の例】　・蓮の掛紙（弔辞用）

（一般的な熨斗と水引） ・しなくてもよいが、するなら、黒白結び切り、黄白結び切り

弔事においてのご案内
※仏教の場合、葬儀のあと初七日以降は忌日ごとに、あるいは命日ごとに法事・法要があります。 四十九日の法要は、忌明けまたは満中陰とも呼ばれ、この日をもって忌中最後の日となります。
※通夜以降、持参する香典は「御霊前」という表書きが使えますが、四十九日からは、それ以降の法事・法要に参列するときに持参する香典は、 「御佛前」「御仏前」「ご仏前」という表書きを使います。（仏教のみ）

追悼法要
／
忌日法要		 初七日 （しょなぬか）> ７日目
 ※初七日は葬儀当日に行なわれることが多い
ニ七日忌（ふたなぬ か） 14日目 亡くなった日を含めて日数を数えます。
三七日忌（みなぬか） 21日目
四七日忌 （ししちにち） （よなぬか） 28日目
五七日忌 （ごしちにち） （いつなぬか）
三十五日 （さんじゅうごにち）		 35日目
六七日忌（ろくしちにち）（むなぬ か） 42日目
七七日忌（しちしちにちき）（なななぬ か）
四十九日 （しじゅうくにち）		 49日目
百か日忌 （ひゃっかにち） 100日目
年忌法要 一周忌 （いっしゅうき） 満1年目 一周忌は、亡くなってから満１年めの祥月命日（しょうつきめいにち）に行ないます。
三回忌 （さんかいき） 満2年目 三回忌以降は、亡くなってからの年数マイナス１年で行ないます。

例）三回忌は満二年目。
七回忌（ななかいき） 満6年目
十三回忌（じゅうさんかいき） 満12年目
十七回忌（じゅうななかいき） 満16年目
二十三回忌（にじゅうさんかいき） 満22年目
二十七回忌（じゅうななかいき） 満27年目
三十三回（さんじゅうさんかいき） 満32年目

法事・法要・年祭　仏式　（香典） 【表書き例】　・御仏前　・御供物料　・御供物　・御香料

【掛け紙の例】　・蓮の掛紙（弔辞用）

（一般的な熨斗と水引） ・黒白結び切り、黄白結び切り、のしなし		 【表書き例】　・志　・粗供養　・○○忌志　・満中陰志（49日）　※名前は施主名

【掛け紙の例】　・蓮の掛紙（弔辞用）

（一般的な熨斗と水引） ・黒白結び切り、黄白結び切り
法事・法要・年祭　初盆(仏式) 【表書き例】　・御仏前　・御供

【掛け紙の例】　・蓮の掛紙（弔辞用）

（一般的な熨斗と水引） ・黒白結び切り、黄白結び切り、のしなし		 【表書き例】　・志　・粗供養　※名前は施主名

【掛け紙の例】　・蓮の掛紙（弔辞用）

（一般的な熨斗と水引） ・黒白結び切り、黄白結び切り
法事・法要・年祭　神式
 【表書き例】　・御玉串料　・奉献　・御榊料

【掛け紙の例】　・蓮の掛紙（弔辞用）

（一般的な熨斗と水引） ・黒白結び切り、黄白結び切り、のしなし		 【表書き例】　・志　・○○日祭志　※名前は施主名

【掛け紙の例】　・蓮の掛紙（弔辞用）

（一般的な熨斗と水引） ・黒白結び切り、黄白結び切り
法要・年祭　キリスト教 【表書き例】　・御花料

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・黒白結び切り、品物には黒白		 【表書き例】　・志　・感謝　・偲び草

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・しなくてもよいが、するなら、黒白結び切り
▼その他
目的 お贈り お返し

手みやげ

 【表書き例】　・粗品　・お土産

【掛け紙の例】　・季節の掛紙

（一般的な熨斗と水引） ・紅白5本蝶結び		  
▼バレンタイン
▼ホワイトデー
▼母の日
▼父の日
▼敬老の日






◆保冷材・保冷バッグもご用意いたしております◆
　　
保冷材：無料
 保冷袋（小）90円　 保冷袋（中）110円
マチ付き		 保冷袋（大）315円
内：アルミ 外:不織布
　　　　　　　

商品がお手元に到着してから、先様にお持ちいただく用の保冷材（無料）もご用意しております。

※保冷時間の目安(閉め切った車内、直射日光が当たる場所は除きます。)
   　・お持ち歩き１時間以内---保冷材２個
　　 ・お持ち歩き２時間以内---保冷材４個
　　保冷バッグも、有料になりますがご用意がございます。
　　保冷材をご希望のお客様は、備考欄に【保冷材○個希望】とご指示下さい。

※保冷袋は、お入れする商品によりサイズ・価格が異なります。
ご注文時に備考欄に【保冷袋希望】とご指示下さい。
当店受付後、金額を訂正したものを改めてご連絡させていただきます。


■ご注意

当店の商品には、配送条件の異なる商品がございます。（同梱不可、配送可能温度帯の制限）

商品によりましては、同梱できない場合もございます。

詳細はそれぞれの商品ページにて、ご確認くださいませ。

ご注文の際にわかりにくければ、いつでもお問合せ下さいませ。
メール　　　otoiawase@otoemon.com
フリーダイヤル　　0120-535-400（9：00〜19：00）

1月1日はお休みを頂いております。

 

 

ケーキに使う栗の違い マロンいっぱいのパウンドケーキ 栗のケーキ「楽」 栗いっぱいのパウンドケーキ 栗のケーキ「豊」 栗のケーキ「百済」 マローネドルチェ 栗のテリーヌ「天」 栗のテリーヌ「山清」 栗のテリーヌ


メディアご紹介
　　※その他にもこんなテレビや雑誌でお取り上げいただきました。詳しくはこちら




干支の木彫

京都本店

【 京都本店 】

〒620-0035
京都府福知山市内記44-18

フリーダイヤル： 0120-535-400

FAX 0773-23-0643
営業時間 9：00-19：00
定休日（元旦のみ）
【 銀座松屋店 】
銀座松屋店
 【そごう横浜店 】
そごう横浜店		 【ＪＲ名古屋高島屋店 】JR名古屋高島屋
東京都中央区銀座3-6-1
松屋銀座店B1F
TEL 03-3567-1211（代表）		 神奈川県横浜市西区高島2-18-1
そごう横浜店B2F
TEL045-620-4242（直通）		 愛知県名古屋市中村区名駅一丁目1-4 JR名古屋高島屋B1F
TEL052-566-1101（代表）
【 阪急うめだ店 】
阪急うめだ店

【 福岡三越店 】
福岡三越店

 お近くにお立ち寄りの際は、

どうぞご来店下さいませ。

スタッフ一同心よりお待ちしております。
大阪府大阪市北区角田町8-7
阪急うめだ本店1F
TEL 06-6313-7673（直通）		 福岡県福岡市中央区
天神2-1-1 福岡三越Ｂ2F
TEL092-725-8358（直通）
　 ■決済方法一覧

決済方法 手数料
クレジットカード 当社負担
銀行振込 客様負担でお願いいたします
代金引換 お客様負担でお願いいたします
全国一律料金：315円

　 ▼お支払いについての詳細は⇒ コチラ
【プライバシー絶対厳守のお約束】

1.お客様から頂戴した大切な個人情報（住所、電話番号、メールアドレスなど）を商品の発送や、製造の確認以外の目的に流用しません

2.当店に過去にご注文された方といえども、ご希望されないお客様のメールアドレスに無断でＤＭを送る迷惑行為は、絶対にいたしません

3.大切な個人情報を第三者に流すような事は、絶対にいたしません

店長　足立おとえもん
商品に不都合がございましたら、当社負担にてお取替えいたします。
お手数ですがメールまたはお電話を下さいませ。

※申し訳ありませんが、お届け後１週間以内とさせていただきます。

TEL：0120-535-400 （9:00〜19:00まで）

※大変申し訳ありませんが、賞味期限のある製品ですので、お客様のご都合による交換、返品は、ご容赦くださいませ。

▼ご返品についての詳細は⇒ コチラ


ご注文されたすぐ後に、自動配信の確認メールが届きます。

また、ご注文された翌営業日に、当店からのご案内メールをお送り致します。

※メールが届かない場合は、ご連絡くださいませ。


■送料は全国一律780円(北海道・沖縄を除く)
※ご要望によるクール便への変更は、別途クール代　210円をお預かりしております。（送料無料商品含む)

■送料無料サービス
7,000円以上のお買い物で送料無料
（但し、同一配送温度帯で一ヶ所にお届けの場合）
▼お届けについての詳細は⇒ コチラ

代金引換は発送の４日前まで同梱は喜んで承ります。

地域別送料料金表】
北海道 東北 関東
信越		 北陸・中部
関西・中国		 四国
九州		 沖縄
1150 780 780 780 780 950
※離島・一部地域でも追加送料はかかりません。

■申し訳ございませんが、海外へのお届けは承ることが出来かねます。何卒ご了承下さい。
We are sorry but we do not ship to foreign contries.
We ship only Japan address.

■お届け時間指定について
◇時間指定◇
┃午前中┃12時〜14時┃14時〜16時┃
┃16時〜18時┃18時〜20時┃20時〜21時┃
※商品到着希望日・希望時間帯がある場合は、
ご注文時にある【備考欄】にご記入をお願いいたします。














　　　　
　　　　　　　　 【　仏蘭西焼菓子調進所　足立音衛門　】

〒620-0035 京都府福知山市内記44-18

お客様専用フリーダイヤル　 0120-535-400
電話でのお問合せは9:00〜19:00 (１月１日はお休みを頂いております。
FAX：0773-23-0643
E-mail： otoiawase@otoemon.com
担当者：足立 おとえもん

何かお分かりにならないときは、ご遠慮なくメール、お電話、FAX等でお尋ねください。

■WEBでの注文受付　⇒年中無休、24時間
Copyright(C) 仏蘭西焼菓子調進所　足立音衛門 .All Rights Reserved.

当ホームページ内の画像およびイラストなど全ての内容につきまして無断転載・転用を固くお断りいたします。